{"title":"Gartenzubehör","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eGarten und Terrasse sind eine Erweiterung des Hauses – sie verdienen die gleiche Aufmerksamkeit und den gleichen Stil wie jedes Interieur. In der Lila Gardens Kollektion für Gartenaccessoires finden Sie einzigartige Produkte der Marke \u003cstrong\u003eHKliving\u003c\/strong\u003e, die jeden Außenbereich in eine wahre Oase der Entspannung und Schönheit verwandeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eHKliving Gartenschirme\u003c\/strong\u003e sind mehr als nur Sonnenschutz – sie sind die stärksten visuellen Akzente im gesamten Garten. Der elegante \u003cstrong\u003eStracciatella\u003c\/strong\u003e mit klassischen braun-cremefarbenen Streifen und einem dekorativen Rüschenrand erinnert an die Atmosphäre eines exklusiven mediterranen Resorts. Der natürliche \u003cstrong\u003eSerengeti\u003c\/strong\u003e, bedeckt mit geschichteter Raffia mit Fransen, entführt Sie an eine exotische Küste irgendwo zwischen Bali und Marokko. Beide aus massivem Buchenholz gefertigt, beide wasserdicht – funktional und absolut visuell einzigartig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eHKliving Baumwollhängematten\u003c\/strong\u003e sind eine Einladung zum Innehalten. Weiche, strapazierfähige Baumwolle (100%), ein dekorativer Rand mit gestickten Palmen und großzügige Maße von 210 × 115 cm – genug Platz, um sich voll auszustrecken und die ganze Welt zu vergessen. Erhältlich in zwei Farben: tiefes \u003cstrong\u003eOlivgrün\u003c\/strong\u003e für Naturliebhaber und warmes \u003cstrong\u003ePfirsich\u003c\/strong\u003e für diejenigen, die das sommerliche, sonnige Klima mögen. Sie passen gleichermaßen gut in den Garten und in Innenräume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eAlle Produkte dieser Kollektion verbindet eine Philosophie – der Außenbereich verdient Gegenstände mit Charakter, natürlichen Materialien und zeitlosem Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Marke HKliving:\u003c\/strong\u003e Eine niederländische Marke, gegründet 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver. Ihre Philosophie ist eine kühne Kombination aus Retro-Flair und modernem Design, natürlichen Materialien mit intensiven Farben und gutem Humor mit zeitloser Ästhetik.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"parasol-ogrodowy-hkliving-brazowo-kremowe-pasy-parasol-tarasowy-dwupoziomowy-stracciatella","title":"HKliving Gartenschirm – braun-cremefarbene Streifen, zweistöckiger Terrassenschirm Stracciatella","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer \u003cstrong\u003eHKliving Stracciatella Gartenschirm\u003c\/strong\u003e spendet großen, eleganten Schatten auf Ihrer Terrasse – und ist gleichzeitig der stärkste visuelle Akzent in Ihrem Garten. Tiefes Braun und Cremeweiß in markanten Streifen, ein dekorativer Volant am Rand, eine zweistufige Haube – dieser Sonnenschirm sieht aus, als käme er direkt aus einem exklusiven Resort am Mittelmeer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDas zeitlose, klassische Streifenmuster kommt nie aus der Mode – es passt sowohl zu Gärten im mediterranen Stil als auch zu modernen Terrassen, Patios oder Café-Gärten. Die massive Konstruktion (13 kg) vermittelt ein Gefühl von Solidität und Langlebigkeit, und der Buchenholzpfosten verleiht ihm einen warmen, natürlichen Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer Polyesterstoff ist wasserabweisend und wetterfest – bereit für Sommerregen und intensive Sonne. Die zweistufige Konstruktion des Schirms sorgt für eine bessere Luftzirkulation und eine gleichmäßigere Beschattung großer Flächen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eUnter diesem Sonnenschirm findet bequem ein großer Gartentisch mit passenden Stühlen Platz – der Durchmesser von 270 cm spendet wirklich großzügigen Schatten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Marke HKliving:\u003c\/strong\u003e Eine niederländische Marke, die 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver gegründet wurde. Ihre Philosophie ist eine kühne Kombination aus Retro-Flair und modernem Design, natürlichen Materialien mit intensiven Farben und gutem Humor mit zeitloser Ästhetik. Dieser Sonnenschirm ist ein hervorragendes Beispiel – ein funktionaler Gartenartikel, der gleichzeitig ein Stil-Statement ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaße: ø 270 cm × H 245 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht: 13.000 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaterial: 50 % Polyester, 50 % Buchenholz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMastdurchmesser: 4,7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFarbe: Tiefbraun + Creme (Stracciatella)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWasserdicht: ja\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerwendungszweck: Außenbereich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: HKliving\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerkauf: einzeln\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen. Bei schlechtem Wetter und im Winter zusammenklappen und an einem trockenen Ort lagern oder eine Schutzhülle verwenden. Fuß\/Beschwerer separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/hklogo.png?v=1777989940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lila Gardens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64666061373789,"sku":null,"price":2946.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/2425_collection_hkliving_shoot_1_lr_-037.jpg?v=1778524109"},{"product_id":"parasol-ogrodowy-hkliving-serengeti-raffia-naturalna-parasol-tarasowy-boho-tropikalny","title":"HKliving Garten-Sonnenschirm Serengeti – Natur-Raffia, Boho-Terrassenschirm, tropisch","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer \u003cstrong\u003eHKliving Serengeti Gartenschirm\u003c\/strong\u003e ist Ihre persönliche Oase – ein Stück exotische Küste, das auf Ihre Terrasse, an den Pool oder in den Garten gebracht wurde. Natürliches Bast, das in geschichteten, fransigen Quasten angeordnet ist, verleiht ihm einen Charakter, den Sie bei keinem gewöhnlichen Gartenschirm finden werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eInspiriert von exotischen Küsten und charaktervollen Terrassen, zaubert Serengeti die Atmosphäre eines luxuriösen Beach Clubs irgendwo zwischen Bali und Marokko herbei. Die erdigen, natürlichen Töne des Bastes schaffen eine warme, entspannende Atmosphäre – als würde die Zeit sofort langsamer, sobald Sie sich in seinen Schatten setzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer Ständer aus Hartholz, die mehrlagige Haube aus natürlichem Bast und die dekorativen Fransen entlang der Kante bilden zusammen ein Objekt, das sowohl funktional als auch visuell absolut einzigartig ist. Der Stoff ist wasserabweisend und für den Außenbereich geeignet – bereit für Sommerregen und intensive Sonne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer Durchmesser von 192 cm bietet angenehmen Schatten für zwei Liegestühle oder einen Tisch mit Stühlen auf der Terrasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Marke HKliving:\u003c\/strong\u003e Eine niederländische Marke, die 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver gegründet wurde. Ihre Philosophie ist eine mutige Kombination aus Retro-Flair und modernem Design, natürlichen Materialien mit intensiven Farben und gutem Humor mit zeitloser Ästhetik. Serengeti ist eines der charakteristischsten Gartenprodukte in ihrer Kollektion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaße: ø 192 cm × H 230 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht: 6000 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaterial: 40% PS-Bast, 30% Polyester, 30% Hartholz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStangendurchmesser: 35 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--nl--\"\u003e\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFarbe: natur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWasserdicht: ja\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerwendungszweck: Außenbereich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: HKliving\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerkauf: einzeln\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Mit einem feuchten Tuch reinigen. Der Stoff kann gemäß Anleitung gewaschen werden. Bei schlechtem Wetter und im Winter zusammenklappen und an einem trockenen Ort aufbewahren oder eine Schutzhülle verwenden. Standfuß\/Beschwerung separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/hklogo.png?v=1777989940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lila Gardens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64669337911645,"sku":null,"price":2099.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/oub0002-lr_02.jpg?v=1778578118"},{"product_id":"hamak-ogrodowy-hkliving-oliwkowy-bawelniany-z-palmami-hamak-do-ogrodu-i-tarasu","title":"HKliving Gartenhängematte – olivgrüne Baumwolle mit Palmen, Hängematte für Garten und Terrasse","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie \u003cstrong\u003eHKliving Baumwollhängematte in Olivgrün\u003c\/strong\u003e lädt zum Verweilen ein. Weiche, strapazierfähige Baumwolle, ein reich verzierter Rand mit Palmenmotiv und ein tiefes Olivgrün – diese Hängematte sieht aus, als käme sie direkt aus einem tropischen Garten und bietet Komfort in jedem Garten, auf jeder Terrasse oder in jedem Hof.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie Maße von 210 × 115 cm bieten wirklich großzügigen Platz – genug Raum, um sich völlig auszustrecken und die ganze Welt zu vergessen. Die dekorative Rüsche mit gestickten Palmen entlang des Randes verleiht ihr Charakter – das ist keine gewöhnliche Hängematte, sondern ein dekoratives Element, das auch dann schön aussieht, wenn niemand darauf liegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e100% Baumwolle ist ein natürliches, atmungsaktives Material, das sich angenehm anfühlt und in der Sonne nicht heiß wird – ein idealer Stoff für Sommernachmittage. Der hölzerne Spreizstab und die dicken Baumwollschnüre ergänzen den natürlichen, böhmischen Charakter des Ganzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSie passt sowohl in den Garten als auch in Innenräume – im Wohnzimmer, Schlafzimmer oder auf der Veranda aufgehängt wird sie zu einem einzigartigen Dekorationselement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSie harmoniert perfekt mit dem HKliving Serengeti Sonnenschirm – zusammen schaffen sie eine komplette Entspannungsecke im Tropical-Boho-Stil. 🌿\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Marke HKliving:\u003c\/strong\u003e Eine niederländische Marke, gegründet 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver. Ihre Philosophie ist die mutige Verbindung von Retro-Atmosphäre mit modernem Design, natürlichen Materialien mit intensiven Farben und gutem Humor mit zeitloser Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaße: 210 × 115 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht: 5400 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaterial: 100% Baumwolle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFarbe: Olivgrün\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerwendungszweck: Außen- und Innenbereich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWasserdicht: nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: HKliving\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerkauf: einzeln\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege: \u003c\/strong\u003eNur Handwäsche in kaltem Wasser. Nicht im Trockner trocknen. Bei Regen und im Winter an einem trockenen Ort lagern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/hklogo.png?v=1777989940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lila Gardens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64669600547165,"sku":null,"price":1269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/oux0002-eg_01.jpg?v=1778580134"},{"product_id":"hamak-ogrodowy-hkliving-brzoskwiniowy-bawelniany-z-palmami-hamak-do-ogrodu-i-tarasu","title":"HKliving Gartenhängematte – Pfirsichfarbene Baumwollhängematte mit Palmen, Hängematte für Garten und Terrasse","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie \u003cstrong\u003eHKliving Baumwollhängematte in Pfirsichfarbe\u003c\/strong\u003e ist ein Sommertraum in Stoff — weiche, strapazierfähige Baumwolle in einem warmen, sonnigen Pfirsichton mit zart gestickten Palmen entlang des Zierrandes. Befestigen Sie sie zwischen den Bäumen im Garten, auf der Veranda oder im Wohnzimmer und spüren Sie, wie die Zeit langsamer wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie Maße von 210 × 115 cm bieten ausreichend Platz, um sich vollständig auszustrecken und von der Welt abzuschalten. Die warme Pfirsichfarbe erinnert an die goldene Mittagszeit irgendwo in Südeuropa — bei einer Tasse Kaffee, im Schatten eines Baumes, ohne Eile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e100 % Baumwolle ist ein natürliches, atmungsaktives Material, das sich angenehm anfühlt — es heizt sich in der Sonne nicht auf und umhüllt sanft bei jeder Ruhepause. Der Holzspreizstab und die dicken Baumwollschnüre vervollständigen den natürlichen, böhmischen Charakter des Ganzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePasst in den Garten, auf die Terrasse, die Veranda und in Innenräume — als dekoratives Element im Schlaf- oder Wohnzimmer. Harmoniert wunderschön mit der olivfarbenen HKliving Hängemattenversion — zusammen bilden sie ein Paar für zwei. 🌿\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Marke HKliving:\u003c\/strong\u003e Eine niederländische Marke, die 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver gegründet wurde. Ihre Philosophie ist es, Retro-Flair mit modernem Design, natürliche Materialien mit intensiven Farben und guten Humor mit zeitloser Ästhetik mutig zu verbinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaße: 210 × 115 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht: 5400 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaterial: 100 % Baumwolle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFarbe: Pfirsich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerwendung: Außen- und Innenbereich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWasserdicht: nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: HKliving\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerkauf: einzeln\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege: \u003c\/strong\u003eNur Handwäsche in kaltem Wasser. Nicht im Trockner trocknen. Bei Regen und im Winter an einem trockenen Ort aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/hklogo.png?v=1777989940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lila Gardens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64669857218909,"sku":null,"price":1269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/2425_collection_hkliving_shoot_1_lr_-082.jpg?v=1778581092"},{"product_id":"stolik-boczny-ceramiczny-hkliving-zielony-xl-stolik-kawowy-z-kamionki-do-salonu","title":"HKliving Keramik-Beistelltisch – Grün XL, Couchtisch aus Steingut für das Wohnzimmer","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer \u003cstrong\u003eHKliving Beistelltisch aus Steingut\u003c\/strong\u003e in einem tiefen, matten Grün ist eines jener Objekte, die sofort den Charakter eines Interieurs definieren. Ein massiver, runder Korpus mit einer soliden, skulpturalen Form – ein Tisch, der aussieht, als wäre er aus einem einzigen Stück Erde gehauen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie dicke Wandstärke, ein Gewicht von 16 kg und die Widerstandsfähigkeit des Steinguts machen diesen Tisch zu einem Objekt für viele Jahre. Eine Tragfähigkeit von bis zu 120 kg – man kann fast alles darauf abstellen. Die matte, funky grüne Glasur verleiht ihm Charakter und lässt ihn sowohl in einem Boho-Wohnzimmer als auch in einem modernen Interieur, das einen starken Farbakzent sucht, wunderschön aussehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIdeal als Couchtisch am Sofa, Nachttisch am Bett, Pflanzenständer oder eigenständiges Dekorationsobjekt. Kann im Freien an geschützten Orten – auf der Terrasse oder Veranda – verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Marke HKliving:\u003c\/strong\u003e Eine niederländische Marke, die 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver gegründet wurde. Ihre Philosophie ist eine kühne Kombination aus Retro-Flair und modernem Design, natürlichen Materialien mit intensiven Farben und gutem Humor mit zeitloser Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaße: ø 49 cm × H 33 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht: 16.000 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaterial: 95 % Steingut, 5 % Glasur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFarbe: mattgrün\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eTragfähigkeit: bis zu 120 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFür den Außenbereich geeignet: an geschützten Orten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: HKliving\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerkauf: einzeln\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Hinweis:\u003c\/strong\u003e Steingut ist ein Naturmaterial – während des Brennvorgangs kann es zu Materialschrumpfung kommen, die eine leichte Vertiefung der Tischplatte verursacht (Toleranz bis zu 2 cm). Dies ist ein natürliches Merkmal des Produkts, kein Mangel. Zerbrechliches Produkt – bitte Vorsicht beim Transport und Aufstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Mit einem feuchten Tuch reinigen. Längeren Kontakt mit Wasser vermeiden – das Produkt ist nicht wasserdicht. Nicht Frost aussetzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/hklogo.png?v=1777989940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lila Gardens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64740786930013,"sku":null,"price":1359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/mta2854-lr_01.jpg?v=1779350189"},{"product_id":"stolik-boczny-ceramiczny-hkliving-kremowy-m-stolik-kawowy-z-kamionki-do-salonu","title":"Beistelltisch Keramik HKliving – Creme M, Couchtisch aus Steingut für das Wohnzimmer","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer \u003cstrong\u003eHKliving Steingut Beistelltisch in Cremefarbe\u003c\/strong\u003e ist ein solides, zeitloses Highlight in jedem Interieur. Die organische, von einem Pilz inspirierte Form – eine breite, flache Platte und ein sich nach unten verjüngender massiver Stamm – schafft eine Skulptur, die gleichzeitig schlicht und plastisch ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer sanfte Cremeton lässt den Tisch nahtlos in jedes Interieur einfügen – er passt zum skandinavischen, Japandi, minimalistischen und Boho-Stil. Die breite Tischplatte (Ø 40 cm) ist ideal als Couchtisch neben dem Sofa – ausreichend Platz für eine Tasse, ein Buch und eine Kerze. Die matte, unglasierte Oberfläche verleiht ihm einen natürlichen, rohen Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSteingut ist ein außergewöhnlich haltbares Material – der Tisch hält einer Belastung von bis zu 120 kg stand und kann im Freien an geschützten Orten verwendet werden. Das Gewicht von 10 kg verleiht ihm Stabilität und Sicherheit, die man bei leichten Alternativen nicht findet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEr harmoniert hervorragend mit dem grünen HKliving XL-Tisch – zusammen bilden sie ein beeindruckendes Duo im Wohnzimmer oder auf der Terrasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Marke HKliving:\u003c\/strong\u003e Eine niederländische Marke, gegründet 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver. Ihre Philosophie ist die kühne Verbindung von Retro-Flair mit modernem Design, natürlichen Materialien mit intensiven Farben und gutem Humor mit zeitloser Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaße: Ø 40 cm × H 43 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht: 10 000 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaterial: 95% Steingut, 5% Glasur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFarbe: cremefarben natur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eTragfähigkeit: bis zu 120 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFür den Außenbereich geeignet: an geschützten Orten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: HKliving, Größe M\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerkauf: einzeln\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Hinweis:\u003c\/strong\u003e Steingut ist ein Naturmaterial – während des Brennvorgangs kann es zu Materialschrumpfungen kommen, die eine leichte Vertiefung der Tischplatte verursachen können (Toleranz bis zu 2 cm). Der Cremeton kann aufgrund des Brennprozesses zwischen den Chargen leicht variieren. Dies ist ein natürliches Merkmal des Produkts und kein Mangel. Zerbrechliches Produkt – bitte Vorsicht beim Transport und Aufstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Mit einem feuchten Tuch reinigen. Längeren Kontakt mit Wasser vermeiden – das Produkt ist nicht wasserdicht. Nicht dem Frost aussetzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/hklogo.png?v=1777989940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lila Gardens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64761914917213,"sku":null,"price":1059.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/mta2823-lr_01.jpg?v=1779394069"},{"product_id":"stolik-boczny-ceramiczny-hkliving-czarny-blyszczacy-m-stolik-kawowy-z-kamionki-do-salonu","title":"HKliving Keramik-Beistelltisch – Schwarz glänzend M, Couchtisch aus Steingut für das Wohnzimmer","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer \u003cstrong\u003eBeistelltisch von HKliving aus Steingut in glänzendem Schwarz\u003c\/strong\u003e ist ein starker, kompromissloser Akzent in jedem Interieur. Die gleiche organische Form wie die cremefarbene Version – eine breite, flache Platte und ein massiver, sich verjüngender Stiel – jedoch in einem tiefen, spiegelnden Schwarz, das die Blicke auf sich zieht und dem Raum Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer Hochglanz der Glasur erzeugt einen Spiegeleffekt – der Tisch reflektiert die Umgebung und das Licht, wodurch er teurer und eleganter wirkt als jeder andere Tisch in dieser Preisklasse. In einem dunklen Interieur wird er zum dominanten Element. In einem hellen – zu einem ausdrucksstarken Kontrast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEr passt zu modernen, industriellen, glamourösen und minimalistischen Interieurs. Die breite Platte (ø 40 cm) ist ideal als Couchtisch am Sofa oder als Nachttisch am Bett. Das Steingut trägt bis zu 120 kg und kann im Freien an geschützten Orten verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEr harmoniert wunderschön mit der cremefarbenen Version des HKliving M-Tisches – die klassische Kombination aus Schwarz und Weiß ist immer beeindruckend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Marke HKliving:\u003c\/strong\u003e Eine niederländische Marke, gegründet 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver. Ihre Philosophie ist es, Retro-Flair mit modernem Design, natürlichen Materialien mit intensiven Farben und guten Humor mit zeitloser Ästhetik mutig zu verbinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaße: ø 40 cm × H 43 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht: 10 000 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaterial: 95% Steingut, 5% Glasur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFarbe: glänzendes Schwarz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBelastbarkeit: bis zu 120 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFür den Außenbereich geeignet: an geschützten Orten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: HKliving, Größe M\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerkauf: einzeln\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Hinweis:\u003c\/strong\u003e Steingut ist ein Naturmaterial – während des Brennprozesses kann es zu Materialschrumpfung kommen, die eine leichte Vertiefung der Platte verursacht (Toleranz bis zu 2 cm). Dies ist eine natürliche Eigenschaft des Produkts, kein Mangel. Zerbrechliches Produkt – bitte Vorsicht beim Transport und Aufstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Mit einem feuchten Tuch reinigen. Längeren Kontakt mit Wasser vermeiden – das Produkt ist nicht wasserdicht. Nicht dem Frost aussetzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/hklogo.png?v=1777989940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lila Gardens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64762002375005,"sku":null,"price":1139.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/mta2875-lr_01.jpg?v=1779395292"},{"product_id":"stolik-boczny-ceramiczny-hkliving-zielony-army-m-stolik-kawowy-z-kamionki-do-salonu","title":"HKliving Beistelltisch aus Keramik – armeegrün M, Couchtisch aus Steingut für das Wohnzimmer","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer \u003cstrong\u003eHKliving Beistelltisch aus Steingut in Army Green\u003c\/strong\u003e ist ein vielseitiger, eleganter Akzent, der zu fast jedem Einrichtungsstil passt. Das matte, erdige Khakigrün – ruhig, natürlich und zeitlos – verleiht dem Raum Tiefe, ohne ihn zu überladen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie gleiche organische Form wie die anderen Tische der Serie – eine breite, flache Platte und ein massiver, sich verjüngender Fuß – aber in einem gedeckten Militärgrün, das sowohl modern als auch absolut zeitlos ist. Passt zu Einrichtungen im Boho-, Japandi-, Skandi-, Naturalismus- und Modern-Stil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEr macht überall eine gute Figur: als Couchtisch neben dem Sofa, als Nachttisch am Bett, als Pflanzenständer, als Ablage für Lieblingsdekorationen oder eine Tasse Kaffee an einem faulen Morgen. Die matte Oberfläche des Steinguts ist angenehm anzufassen und nimmt keine Fingerabdrücke an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEr lässt sich wunderbar mit der cremefarbenen und schwarzen Version des HKliving M-Tisches kombinieren – zusammen bilden sie ein Trio mit unterschiedlichen Charakteren, die beliebig kombiniert werden können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Marke HKliving:\u003c\/strong\u003e Eine niederländische Marke, die 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver gegründet wurde. Ihre Philosophie ist eine mutige Kombination aus Retro-Flair und modernem Design, natürlichen Materialien und intensiven Farben sowie gutem Humor und zeitloser Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaße: ø 40 cm × H 43 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht: 11.000 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaterial: 95 % Steingut, 5 % Glasur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFarbe: Army Green (Khakigrün)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerwendungszweck: ausschließlich für Innenräume\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWasserdicht: nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: HKliving, Größe M\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerkauf: einzeln\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Hinweis:\u003c\/strong\u003e Steingut ist ein Naturmaterial – während des Brennvorgangs kann es zu Materialschrumpfung kommen, die eine leichte Vertiefung der Tischplatte verursacht (Toleranz bis zu 2 cm). Dies ist eine natürliche Eigenschaft des Produkts, kein Mangel. Das Produkt ist zerbrechlich – bitte seien Sie vorsichtig beim Transport und Aufstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Mit einem feuchten Tuch reinigen. Nicht in der Spülmaschine reinigen. Das Produkt ist ausschließlich für den Innenbereich bestimmt – nicht Regen oder Frost aussetzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/hklogo.png?v=1777989940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lila Gardens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64762356498781,"sku":null,"price":1139.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/ftc0007-lr_01.jpg?v=1779396905"},{"product_id":"stolik-boczny-ceramiczny-hkliving-rozowy-rouge-kamionkowy-stolik-do-salonu-i-sypialni","title":"HKliving Keramik-Beistelltisch – Rouge Pink, Steingut-Tisch für Wohn- und Schlafzimmer","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDer \u003cstrong\u003eHKliving Rouge Beistelltisch aus Steingut\u003c\/strong\u003e ist eines der bekanntesten Objekte der Kollektion – ein schlanker, hoher Schaft mit charakteristischen horizontalen Ringen in Puderrosa. Die Form stammt aus den 70er Jahren, die Farbe entspricht den heutigen Trends.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eFünf gewellte, abgerundete Ringe bilden eine rhythmische, skulpturale Silhouette – wie eine Vase, wie eine Trophäe, wie ein Objekt aus einer Designgalerie. Das matte Puderrosa ist warm und feminin, gleichzeitig aber dezent genug, um zu verschiedenen Stilen zu passen – Boho, romantisch, skandinavisch und modern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie schlanken Maße (ø 23 cm × H 41 cm) machen ihn zum idealen Nachttisch am Bett, Beistelltisch für Kaffee neben dem Sessel oder Pflanzenständer im Wohnzimmer. Das massive Steingut (10,6 kg) sorgt für Stabilität – eine Tasse Kaffee, ein Buch und ein Kerzenständer stehen sicher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEr harmoniert wunderbar mit dem rosa Kerzenständer Coralla von HKliving – zusammen bilden sie eine stimmige, romantische Komposition in Rosatönen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Marke HKliving:\u003c\/strong\u003e Eine niederländische Marke, die 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver gegründet wurde. Ihre Philosophie ist die kühne Verbindung von Retro-Flair mit modernem Design, natürlichen Materialien mit intensiven Farben und gutem Humor mit zeitloser Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaße: ø 23 cm × H 41 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht: 10.600 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaterial: 100% Steingut\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFarbe: Puderrosa (Rouge)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerwendungszweck: ausschließlich für den Innenbereich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWasserdicht: nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: HKliving\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerkauf: einzeln\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Hinweis:\u003c\/strong\u003e Steingut ist ein Naturmaterial – geringfügige Farbunterschiede zwischen den Exemplaren sind eine natürliche Eigenschaft des Produkts. Zerbrechliches Produkt – bitte seien Sie beim Transport und Aufstellen vorsichtig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Mit einem feuchten Tuch reinigen. Nicht spülmaschinenfest. Das Produkt ist ausschließlich für den Innenbereich bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/hklogo.png?v=1777989940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lila Gardens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64800031768925,"sku":null,"price":423.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/ftc0008-eg_01_91c513e0-6132-4199-af24-6bfa84b56710.jpg?v=1779819544"},{"product_id":"stolik-boczny-z-terakoty-hkliving-cream-kremowy","title":"HKliving Terrakotta-Beistelltisch Creme – Creme","description":"\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown markdown-main-panel enable-updated-hr-color\" id=\"model-response-message-contentr_9fce5eca893e4ebe\" aria-live=\"off\" aria-busy=\"false\" dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDer cremefarbene Beistelltisch von HKliving ist die Essenz minimalistischen und doch charakterstarken Designs. Seine einzigartige, gedrungene Silhouette zieht mit tiefen, geometrischen Rillen die Blicke auf sich und verleiht ihm einen fast skulpturalen, architektonischen Ausdruck. Der warme, natürliche Cremeton lässt das Möbelstück Ruhe ausstrahlen und fügt sich perfekt in die neuesten Einrichtungstrends ein, die auf Erdfarben basieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 data-path-to-node=\"4\"\u003eHarmonische Form und organisches Detail\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eDie massive, harmonische Konstruktion des Tisches mit horizontalen, markanten Ringen schafft eine ausdrucksstarke, geometrische Form, die an moderne Kunst und Elemente antiker Säulen erinnert. Die matte, cremefarbene Oberfläche mit einer zarten Textur aus natürlichem Ton verleiht ihm Gemütlichkeit und macht den Tisch ideal für Einrichtungsstile wie:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eJapandi und minimalistisch\u003c\/b\u003e – unterstreicht die Liebe zur Einfachheit und organischen Formen,\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBoho und modern organic\u003c\/b\u003e – bringt natürliche Textur und eine warme, gedeckte Farbgebung,\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVintage und 70er Jahre\u003c\/b\u003e – knüpft an ikonische, geometrische Designs dieser Ära an.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 data-path-to-node=\"7\"\u003eRobustheit und vielseitige Anwendung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eDank seiner optimalen, kompakten Abmessungen (\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"37\"\u003eø 38 cm × H 36 cm\u003c\/b\u003e) ist der Tisch äußerst proportional und vielseitig. Aufgrund seiner Höhe und robusten Konstruktion eignet sich dieses Modell hervorragend als:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ekomfortabler Beistelltisch direkt neben einem niedrigen, modernen Sofa oder Sessel,\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edesignerisches Dekorationselement in einem schlichten Flur,\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinzigartige, stabile Basis für eine große, ausladende Topfpflanze oder Vase.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eDie Herstellung aus 99 % natürlicher, gebrannter Terrakotta führt zu einem beeindruckenden Gewicht von bis zu \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"85\"\u003e26,7 kg\u003c\/b\u003e. Dies garantiert eine außergewöhnliche Stabilität – Sie müssen sich keine Sorgen machen, dass der Tisch versehentlich wackelt und Ihre Lieblingstasse Kaffee, Ihr Album oder schwere Keramik darauf absolut sicher sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cblockquote data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLila Gardens Inspiration:\u003c\/b\u003e Der Tisch sieht fantastisch aus, wenn er als Mikro-Skulptur einzeln platziert wird, aber er schafft auch einen brillanten Kontrast der Texturen, wenn Sie ihn mit einer glatten, glasierten Vase aus unserer Kollektion kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003eÜber die Marke HKliving\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"14\"\u003eEine niederländische Marke, die 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver gegründet wurde. Ihre Philosophie ist die kühne Kombination von Retro-Klima mit modernem Design, natürlichen Materialien mit intensiven Farben und gutem Humor mit zeitloser Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"16\"\u003eTechnische Daten:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb data-path-to-node=\"17,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaße:\u003c\/b\u003e ø 38 cm × H 36 cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb data-path-to-node=\"17,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGewicht:\u003c\/b\u003e 26,7 kg (26.700 g),\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb data-path-to-node=\"17,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e 99 % Terrakotta, 1 % Farbe\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb data-path-to-node=\"17,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFarbe:\u003c\/b\u003e Cremeweiß (cream)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerwendungszweck\u003c\/strong\u003e: nur für den Innenbereich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWasserdicht\u003c\/strong\u003e: nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e: HKliving\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerkauf\u003c\/strong\u003e: einzeln\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWichtiger Hinweis:\u003c\/b\u003e Terrakotta ist ein Naturmaterial – leichte Unterschiede in Farbton und Oberflächenstruktur zwischen einzelnen Exemplaren sind eine natürliche Eigenschaft des Produkts und zeugen von seiner Einzigartigkeit. Das Produkt ist schwer und zerbrechlich – bitte seien Sie beim Transport, Auspacken und Aufstellen besonders vorsichtig. Vermeiden Sie direkte, längere Sonneneinstrahlung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePflege:\u003c\/b\u003e Nur mit einem weichen, leicht feuchten Tuch reinigen. Keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel verwenden.\u003cb data-path-to-node=\"17,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/hklogo.png?v=1777989940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lila Gardens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64946949226845,"sku":null,"price":679.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/2224_collection_hkliving_shoot_1_lr_-15.jpg?v=1781113935"},{"product_id":"stolik-boczny-z-kamionki-hkliving-terra-ceglasty-pomarancz","title":"HKliving Terra Beistelltisch aus Steingut – Ziegelorange","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eDer \u003cstrong\u003eHKliving Terra Steingut-Beistelltisch\u003c\/strong\u003e ist eine absolute Ikone des niederländischen Designs und eines der markantesten Elemente der gesamten Kollektion. Sein schlanker, hoher Schaft, verziert mit charakteristischen, horizontalen Ringen, hat in der Farbe gebrannter Erde (Terra) ein neues, äußerst energiegeladenes Erscheinungsbild erhalten. Es ist eine brillante Verbindung der geometrischen Form der 70er Jahre mit einer kühnen, modernen Farbgebung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003eBildhauerischer Akzent und Energieschub\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eFünf gewellte, abgerundete Ringe bilden eine rhythmische, skulpturale Silhouette, die an der Grenze zwischen Gebrauchskunst und einem einzigartigen Objekt aus einer Designgalerie balanciert. Der tiefe, ziegelrote Orangeton bringt viel Wärme, Optimismus und mediterranes Flair in den Innenraum. Der Tisch bricht fantastisch die Monotonie auf und passt zu Stilen wie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\n\u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRetro und Mid-Century Modern\u003c\/b\u003e – knüpft natürlich an die ikonische Ästhetik des letzten Jahrhunderts an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\n\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBoho und Ethno\u003c\/b\u003e – fügt sich perfekt in die Farbpalette von Erde, Lehm und natürlichen Texturen ein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\n\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEklektisch und Modern\u003c\/b\u003e – dient als energetischer, kontrastreicher Punkt (sog. \u003ci data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"80\"\u003eStatement Piece\u003c\/i\u003e).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"8\"\u003eFunktionalität und bewährte Stabilität\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eDank seiner kompakten und schlanken Abmessungen (\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"39\"\u003eø 23 cm × H 41 cm\u003c\/b\u003e) passt der Terra-Tisch selbst in begrenzten Raum. Er ist äußerst vielseitig und perfekt geeignet als:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-path-to-node=\"9\"\u003edesignerischer Nachttisch direkt am Bett,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-path-to-node=\"9\"\u003epraktischer Kaffeetisch neben dem Lieblingssessel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-path-to-node=\"9\"\u003eausdrucksstarker Blumenständer, der die grünen Blätter von Topfpflanzen zur Geltung bringt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eDie Herstellung aus massivem Steingut garantiert ein optimales Gewicht von \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"53\"\u003e10,9 kg\u003c\/b\u003e. Dies gewährleistet eine hervorragende Stabilität der Konstruktion – Ihre Espressotasse, Abendlektüre oder Lieblingsduftkerze stehen sicher darauf.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eInspiration Lila Gardens:\u003c\/b\u003e Der warme, ziegelrote Farbton des Terra-Tisches harmoniert genial mit dem saftigen Grün von Pflanzen – stellen Sie eine Monstera oder Philodendron darauf, um eine wahrhaft organische Atmosphäre in den Raum zu bringen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"14\"\u003eÜber die Marke HKliving\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15\"\u003eEine niederländische Marke, gegründet 2009 von Emiel Hetsen und Sander Klaver. Ihre Philosophie ist die kühne Verbindung von Retro-Flair mit modernem Design, natürlichen Materialien mit intensiven Farben und gutem Humor mit zeitloser Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaße: ø 23 cm × H 41 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht: 10 900 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMaterial: 100% Steingut\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFarbe: ziegelrot\/Terrakotta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerwendungszweck: ausschließlich für Innenräume\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWasserdicht: nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: HKliving\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVerkauf: einzeln\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Hinweis:\u003c\/strong\u003e Steingut ist ein Naturmaterial – geringfügige Farbunterschiede zwischen den Exemplaren sind ein natürliches Merkmal des Produkts. Zerbrechliches Produkt – bitte Vorsicht beim Transport und Aufstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Mit einem feuchten Tuch reinigen. Nicht spülmaschinengeeignet. Nur für den Innenbereich bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/hklogo.png?v=1777989940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lila Gardens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64947340902749,"sku":null,"price":423.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/files\/mta2836-lr_01.jpg?v=1781116057"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/0562\/9533\/collections\/2425_collection_hkliving_shoot_1_lr_-037.jpg?v=1781115372","url":"https:\/\/lilagardens.pl\/de\/collections\/akcesoria-ogrodowe.oembed","provider":"Lila Gardens","version":"1.0","type":"link"}